Новый развод в интернете???

[Настёна 399]

Мне на почту пришло письмо следующего содержания:

Hello Dear Miss. ХХХ, How are you today? I guess you will be surprise to get this message, but do not be offended if in anyway I have bothered you. I am contacting you via this medium for some reason. My name is Patel Dubois solicitor at law and personal attorney to late Eng. N.T. ХХХ. a contractor who had worked for Shell Company in Republic of Togo. Miss. ХХХ, suffered from heart disease, she later died on 29th October 2007. I don't know if you are related or have any connection with her? there is a purpose that made me to contact you, I need your assistance. I wish you will have the desire to communicate with me so I can be able to let you know my reason of contact to you.Yours faithfullyPatel Dubois. Tel: ******

Я перевела и написала что не поняла что к чему, на что мне пришёл ответ:

Dear Ms. ХХХ,Thank you for your attention and response to my message, I really appreciate. Indeed you may not understood the essence of the message I sent you but let me make it clear for you to understand why I contacted you concerning late Eng. Nataliya Tatiana ХХХ, actually I don't know her connection with you, that is why I asked if you are familiar or related to her, she is a contractor who has worked for shell oil Development Company in Republic of Togo as I let you know in my previous message. I am her personal attorney. she suffered from a heart disease called Endocarditic according to the doctors here and on 29th October 2007 she died. she is a good woman and kind hearted as I knew her. My big concern is that since she died I have found it difficult to locate any member of her family because there is no record either husband or children, it worries me and I have made several enquiries even to the embassy here to help locate any of my clients extended relatives, but it has proved unsuccessful to locate my client relatives since 2007, I had a very important information concerning her, so I decided to track her last name through web directory to locate anyone that might be related to her last name hence I contacted you. You might not relate to her but I am contacting to let you know everything about. Eng. Nataliya Tatiana ХХХ, because I want you to co-operate with me in claiming the fund valued at US$9.5 million. Which my late client deposited with a bank here in Togo, since you both have the same last name. I had received notification from the bank initially on the 04/08/2008 to seek and present an available next of kin to stand for this fund, or her account could be closed. It does not sound good to me that her account will be closed just like that without someone to stand for this fund, that is why am seeking your consent to present you as the benefactor to the deceased since you have the same surname. My contact with you is not by mistake, I personally urge you to put this in consideration and let me know what you decide.From the information I got that in the banking industry, chances or opportunities like these are common but not heard. People put their money or treasure in banks and some of this accounts/deposit are either coded or confidentially operated, therefore, when such people die what do you think that happens to these belonging when nobody comes for their claims? Well, this is one of the numerous avenues good free money is made within and amongst the bankers. But please note I did not master mind her death to claim her money and I did not operate or manage her account, am just a lawyer and if there was something that I could have done officially to have this money sent to her real relatives, independent of the bank management, believe me, I would have done it, but as the case matters now, I want you to have confident about this that no law of this country or your country will be breached as a result of our involvement to claim this fund. That is why I personally urge you to see it as a reason and consider it very necessary to proceed with me and ensure that we work with transparency and achieve the best of result in this transaction. It was not by mistake that I contacted you but because I am left with no other option than this, due to the fact that I have exhausted all possible means to locate any of our late client’s relative or next of kin as no (WILL) was drawn before her untimely death.I need your response as soon as possible so that I will know what your position is, before I give you the contact of the bank. And you can understand that the money in question is huge so we both have to be very careful and sure of what we are doing before we commence. I will explain how you can initiate contact with the bank by way of application submission… "Note" that I will be entitled to 40% of the total fund while 60% will be for you. And as soon as you show your interest co-operating with me in this transaction, I will require your personal information that would enable me prepare a draft Payment application form that will be directly submitted to the bank by you to commence the claim. I believe this will automatically signal the commencement of the transaction. Be assured that I have the documentary evidence to back you up in this transaction. And For any questions do not hesitate to ask me. Thank you once again for your attention and response. Hoping to read from you and God be you

Может не только мне приходят такие письма... Но думаю за 9,5 миллионов долларов можно найти не только ХХХ но и Свеламохопупкину... Изменено 21 января, 2011 пользователем Admin

[Настёна 399]

С переводом.

 

Мне на почту пришло письмо следующего содержания:

 

Здравствуйте Уважаемые мисс ХХХ, как ты сегодня? Я думаю, вам будет сюрпризом, чтобы получить это сообщение, но не обижайтесь, если в любом случае у меня беспокоили вас. Я связываюсь с Вами через эту среду по некоторым причинам. Меня зовут Patel Дюбуа адвокат по закону и личным адвокатом до конца Eng. Северная территория ХХХ. Подрядчик, который работал для компании Shell в Республике Того. Мисс ХХХ, страдал от болезни сердца, она позже скончалась 29 октября 2007 года. Я не знаю, если вы связаны или есть какие-то связи с ней? есть цель, которая заставила меня связаться с вами, мне нужна ваша помощь. Я хочу у вас будет желание общаться со мной, чтобы я мог быть в состоянии сообщить вам, мой разум контакта с вами.

С совершенным почтением

Патель Дюбуа. Тел: *************

Я перевела и написала что не поняла что к чему, на что мне пришёл ответ:

 

Уважаемый г-жа ХХХ,

Спасибо за ваше внимание и ответ на мое сообщение, я очень ценю. В самом деле вы можете не понимать суть послания, которое я послал вам, но позвольте мне ясно, чтобы вы поняли, почему я связался с вами о конце Eng. Наталья Татьяна ХХХ, на самом деле я не знаю, ее связь с вами, поэтому я спросил, если ты знаешь или связанные с ней, она является подрядчиком, который работал в Shell Oil Development Company в Республике Того, как я вас знаю в моем предыдущем сообщении. Я ее личным адвокатом. она страдала от болезни сердца называется Endocarditic по врачам и 29 октября 2007 года она умерла. она хорошая женщина и добрым сердцем, как я ее знал. Моя большая озабоченность, что, поскольку она умерла у меня было трудно найти какой-либо из членов ее семьи, потому что нет записи ни мужа или детей, это беспокоит меня, и я сделал несколько запросов даже в посольство здесь, чтобы помочь определить местонахождение любого из моих клиентам расширенных родственников, но она оказалась неудачной, чтобы найти моих родственников клиента с 2007 года, у меня была очень важная информация о ней, поэтому я решил проследить ее фамилию через веб-каталог, чтобы найти всех, кто может быть связано с ее фамилия, следовательно, я связался с вами.

Вы не могли бы относиться к ней, но Я контактирую, чтобы вы знаете все о. Рус. Наталья Татьяна ХХХ, потому что я хочу, чтобы вы сотрудничать со мной, утверждая, фонд на сумму 9,5 млн. долл. США. Какие моего покойного клиента на хранение в банк здесь, в Того, так как вы оба имеют одинаковые фамилии. Я получил уведомление от банка первоначально на 04/08/2008 искать и представить имеющиеся ближайших родственников баллотироваться на этот фонд, или ее счет может быть закрыт. Это не звучит хорошо для меня, что ее счет будет закрыт, как кто-то, что без баллотироваться на этот фонд, поэтому ищу вашего согласия вам представить, как благодетеля умершего поскольку у вас есть же фамилия. Мой контакт с вами не по ошибке, лично я призываю вас сделать это в рассмотрении и дайте мне знать, что вы решите.

Из информации, которую я получил, что в банковской сфере, возможности или возможности, как эти общие, но не слышал. Люди вкладывают свои деньги или сокровища в банках и некоторые из этих счетов / депозитов либо закодированы или конфиденциально приводом, поэтому, когда такие люди умирают, что вы думаете, что произойдет с этими принадлежащих когда никто не приходит на их требования? Ну, это один из многочисленных путей хорошие свободных денег производится в течение и среди банкиров. Но обратите внимание, я не мастер виду ее смерти требовать свои деньги, и я не работать или управлять ее счет, я просто адвокат, и если было что-то, что я мог бы сделать официально, чтобы это деньги на ее реальных родственников, независимых от управления банком, поверьте мне, я бы сделал это, но в зависимости от обстоятельств вопросы сейчас, я хочу, чтобы вы об этом уверен, что ни один закон этой страны или вашей стране будет нарушена в результате нашего участия в этой претензии фонд. Вот почему лично я призываю вас, чтобы увидеть его в качестве причины и считают его очень необходимо исходить со мной и убедиться, что мы работаем с прозрачностью и достижения лучших результатов в этой сделке. Это было не по ошибке, что я связался с вас, но потому, что я остаюсь без каких-либо иных вариантов, кроме этого, в связи с тем, что я исчерпал все возможные средства, чтобы определить местонахождение любого из наших конце клиента родственника или ближайших родственников, как нет (будет) был обращается до ее безвременной кончины.

Мне нужен ваш ответ как можно скорее, так что я буду знать, что ваша позиция, прежде чем я дам вам контакт банка. И вы можете понять, что деньги в вопрос огромной так что мы оба должны быть очень осторожны, и уверен, что мы делаем, прежде чем мы начнем. Я объясню, как вы можете вступить в контакт с банком путем подачи заявления ... "Обратите внимание", что я буду иметь право на 40% от общего фонда в то время как 60% будет для вас. И как только вы показать свое сотрудничество процентных операционной со мной в этой сделке, я буду требовать вашей личной информации, которая позволила бы мне подготовить проект приложения Форма оплаты, которые будут непосредственно представлено в банк вами приступить к претензии. Я считаю, что это будет автоматически сигнал начала операции. Будьте уверены, что у меня есть документальные доказательства в поддержку вас в этой сделке.

И По любым вопросам, не стесняйтесь спрашивать меня. Еще раз спасибо за ваше внимание и реакцию. Надеясь читать от Вас, и Бог вас

Может не только мне приходят такие письма... Но думаю за 9,5 миллионов долларов можно найти не только ХХХ но и Свеламохопупкину...

[Макиавелли 2,024]

В спам!

[Серж 3,003]

Адвокату 10 процентов от суммы положено Едь получай.

[Алексей К. 436]

"Албанское" письмо это, Настя. Про это уже давным-давно пишут и по ТВ показывают. А может ты ещё веришь, что девушки едут за границу секретарями-референтами работать?! :-0

[Серж 3,003]

Так, а в чем смысл? В получении от лоха клюнувшего паспортных данных? Там вроде просят телефон, адрес регистрации и паспортные..